L'exploitation des infrastructures municipales d'épuration des eaux usées apparait déficiente dans de nombreuses municipalités notamment à Lacolle, Hemmingford, Saint-Jean-sur-Richelieu, Richelieu, Beloeil, Mont-Saint-Hilaire et Otterburn Park où un nombre très élevé de débordements d'eaux usées se produit à chaque année selon un bilan des quatre dernières années préparé par la Fondation Rivières pour la rivière Richelieu.

Montréal, 29 juin 2012 – L'Association de Protection de l'Environnement du Lac Raymond et de la Rivière du Nord (APELRRIN) est fière de s'associer avec la Fondation Rivières en agissant à titre de sentinelle pour la rivière du Nord, dans les Laurentides. Formée en 1974, l'APELRRIN contribue depuis une quarantaine d'années à la dépollution, la restauration et la protection du lac Raymond et de la rivière du Nord.

Montréal, 29 juin 2012 – Les infrastructures municipales d'épuration des eaux usées apparaissent déficientes à Saint-Jérôme, Mirabel et Lachute où un nombre très élevé de débordements d'eaux usées se produit à chaque année selon l'inventaire des résultats des quatre dernières années réalisé par la Fondation Rivières pour toute la rivière du Nord.

Dans ce bulletin, vous ferez plus ample connaissance avec certains de nos membres, serez au fait de leurs travaux de recherche et de leurs publications spéciales et vous pourrez les suivre dans les médias. Vous pourrez également en apprendre davantage sur nos écosystèmes aquatiques (section "La minute aquatique") et notre participation au 24 heures de science qui se tiendra en mai.